Merken Letzten Sommer stand ich barfuß in der Küche, die Balkontür weit offen, und hörte das Zirpen der Grillen draußen. Ich hatte zu viele Bohnen gekocht und keine Lust auf eine weitere warme Mahlzeit. Also griff ich nach einer Zitrone, einem Bund Oregano und improvisierte. Was dabei herauskam, war so leuchtend frisch und voller Geschmack, dass ich die Schüssel fast allein aufaß. Seitdem ist dieser griechische Bohnensalat mein Rettungsanker an heißen Tagen.
Ich erinnere mich an ein Picknick am See, wo ich diesen Salat in einer großen Glasschüssel mitbrachte. Meine Freundin Mara, die sonst Bohnensalate skeptisch beäugt, nahm einen Löffel und dann noch einen. Am Ende des Nachmittags war die Schüssel leer und sie schickte mir am Abend eine Nachricht mit der Bitte um das Rezept. Seitdem bringe ich ihn zu jedem Potluck mit.
What's for Dinner Tonight? 🤔
Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.
Free. No spam. Just easy meals.
Zutaten
- Bohnen (Kichererbsen, Kidneybohnen, Cannellini): Drei Sorten geben Abwechslung in Textur und Geschmack, spüle sie gründlich ab, damit keine metallische Note bleibt.
- Zitronensaft und -schale: Die Schale bringt ätherische Öle mit, die den Salat richtig lebendig machen, verwende unbehandelte Zitronen.
- Olivenöl extra vergine: Ein gutes Öl macht hier den Unterschied, es trägt alle Aromen und umhüllt die Bohnen samtig.
- Knoblauch: Fein gehackt, nicht gepresst, damit er sich sanft in die Marinade einfügt ohne zu scharf zu werden.
- Oregano: Frischer Oregano duftet nach Sommerurlaub, getrockneter funktioniert aber auch wunderbar, nur sparsamer dosieren.
- Honig oder Zucker: Eine winzige Süße balanciert die Säure der Zitrone perfekt aus.
- Gurke: Entkernt und gewürfelt bleibt sie knackig und verwässert den Salat nicht.
- Kirschtomaten: Halbiert platzen sie im Mund auf und verteilen ihren süßen Saft zwischen den Bohnen.
- Rote Zwiebel: Dünn geschnitten gibt sie eine milde Schärfe, die nicht dominiert.
- Kalamata-Oliven: Ihr salziger, leicht bitterer Geschmack ist typisch griechisch und unersetzlich.
- Petersilie und Dill: Frische Kräuter heben alles auf ein anderes Level, Dill ist optional, aber ich vermisse ihn sofort, wenn er fehlt.
- Feta: Cremig, salzig, leicht bröckelig, er schmilzt fast auf der Zunge und bindet alle Aromen zusammen.
Tired of Takeout? 🥡
Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.
One email. No spam. Unsubscribe anytime.
Anleitung
- Bohnen vorbereiten:
- Tupfe die abgetropften Bohnen mit Küchenpapier trocken, damit die Marinade besser haftet. Gib sie in eine große Schüssel und stelle sie beiseite.
- Marinade anrühren:
- Verquirle in einer separaten Schüssel Zitronensaft, Schale, 3 Esslöffel Olivenöl, Knoblauch, Oregano, Honig, Salz und Pfeffer, bis alles gut vermischt ist. Die Marinade sollte hell, duftend und leicht emulgiert aussehen.
- Bohnen marinieren:
- Gieße die Marinade über die Bohnen und hebe alles vorsichtig unter, bis jede Bohne glänzt. Decke die Schüssel ab und stelle sie mindestens eine Stunde in den Kühlschrank, über Nacht wird es noch aromatischer.
- Geschmack anpassen:
- Probiere die marinierten Bohnen und würze bei Bedarf nach. Bewahre überschüssige Marinade auf, sie wird gleich noch gebraucht.
- Gemüse mischen:
- Kombiniere in einer großen Salatschüssel Gurke, Tomaten, Zwiebel, Oliven, Petersilie und Dill. Träufle die restliche Bohnen-Marinade und die zusätzlichen 2 Esslöffel Olivenöl darüber.
- Salat zusammenfügen:
- Füge die marinierten Bohnen hinzu und mische alles behutsam, ohne die Bohnen oder Tomaten zu zerdrücken. Deine Hände oder ein großer Löffel funktionieren am besten.
- Feta hinzufügen:
- Streue den zerbröckelten Feta darüber und hebe ihn mit einer letzten sanften Bewegung unter. Der Käse sollte sichtbar bleiben, nicht völlig untergehen.
- Ruhen lassen:
- Lass den Salat 10 bis 15 Minuten bei Raumtemperatur stehen, damit sich die Aromen verbinden. Das Warten lohnt sich wirklich.
Merken
Merken Still Scrolling? You'll Love This 👇
Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.
Trusted by 10,000+ home cooks.
An einem Sonntagnachmittag saß ich mit meiner Schwester auf der Terrasse, und wir teilten uns eine Schüssel dieses Salats. Sie erzählte mir von ihrer Reise nach Kreta, und plötzlich schmeckte jeder Bissen nach Meer, Sonne und weißen Häusern. Wir sprachen über nichts Wichtiges, aber der Salat machte den Moment irgendwie unvergesslich.
Wie du den Salat am besten aufbewahrst
Der Salat hält sich im Kühlschrank bis zu drei Tage in einem luftdichten Behälter. Tatsächlich schmeckt er am zweiten Tag oft noch besser, weil die Aromen Zeit hatten, sich richtig zu entfalten. Ich füge manchmal frische Kräuter und etwas extra Olivenöl hinzu, bevor ich ihn serviere, um die Frische zurückzubringen. Nur der Feta kann etwas weicher werden, aber das stört mich ehrlich gesagt überhaupt nicht.
Variationen, die ich ausprobiert habe
Einmal hatte ich keine Kichererbsen und nahm stattdessen weiße Riesenbohnen, das Ergebnis war cremiger und fast buttrig. Ein anderes Mal fügte ich dünn geschnittene gelbe Paprika hinzu, die dem Salat eine süße Knackigkeit gaben. Ich habe ihn auch schon auf einem Bett aus Rucola serviert, was wunderbar pfeffrig dazu passte. Wenn du es herzhafter magst, kannst du ein paar Sardellenfilets unterheben oder den Feta durch Halloumi-Würfel ersetzen.
Was du dazu servieren kannst
Dieser Salat ist für mich oft eine vollständige Mahlzeit, aber er passt auch hervorragend zu gegrilltem Hähnchen, Lammkoteletts oder gebratenem Fisch. Ich liebe es, ihn mit warmem Fladenbrot oder Pita zu servieren, um die Marinade aufzutunken. Er ist auch eine tolle Beilage zu Tzatziki, gegrilltem Gemüse oder einem einfachen griechischen Joghurt mit Gurke.
- Serviere ihn in ausgehöhlten Tomaten für eine hübsche Präsentation beim Brunch.
- Packe ihn in Wraps mit etwas Hummus für ein schnelles Mittagessen zum Mitnehmen.
- Reiche ihn neben gegrillten Souvlaki-Spießen bei deinem nächsten Grillfest.
Merken
Merken Dieser Salat erinnert mich daran, dass die besten Gerichte oft die einfachsten sind. Ich hoffe, er bringt dir genauso viel Freude wie mir.
Fragen & Antworten zum Rezept
- → Welche Bohnensorten eignen sich am besten?
Kichererbsen, Kidneybohnen und Cannellini-Bohnen bilden eine ideale Basis. Diese Kombination bietet unterschiedliche Texturen und eine angenehme Vielfalt im Biss.
- → Wie lange sollten die Bohnen marinieren?
Mindestens eine Stunde für gute Aromenentwicklung. Über Nacht marinieren lässt die Zitrus- und Kräuternoten tiefer in die Bohnen einziehen und intensiviert das Geschmackserlebnis.
- → Kann ich frische Kräuter durch getrocknete ersetzen?
Frischer Oregano und Dill liefern mehr Aroma. Bei getrocknetem Oregano verwenden Sie etwa zwei Drittel der Menge. Frische Petersilie sollte aufgrund ihrer文本ur möglichst frisch sein.
- → Lässt sich der Salat gut vorbereiten?
Ja, bis zu 3 Tage im Kühlschrank haltbar. Die Aromen entwickeln sich weiter. Feta am besten kurz vor dem Servieren hinzufügen, damit er nicht zu weich wird.
- → Wie mache ich diesen Salat vegan?
Lassen Sie den Feta einfach weg oder ersetzen Sie ihn durch eine vegane Alternative. Der Salat behält auch ohne Käse seinen vollen mediterranen Charakter.
- → Welche Beiladen passen dazu?
Hervorragend als eigenständiges Gericht, mit Fladenbrot oder als Beilage zu gegrilltem Fisch und Hähnchen. Ein Bett aus gemischtem Salatblättern rundet das Gericht ab.